Gamer Journey

Terms of use

Version 1.0 — in force since

Contents
  1. Scope and acceptance
  2. Licence
  3. What you may not do
  4. Intellectual property
  5. Price, purchase and refunds
  6. Statutory guarantees
  7. Updates and availability
  8. Liability
  9. Term and termination
  10. Changes to these terms
  11. Governing law and disputes

This page is an English courtesy translation. The French version is the legally binding text.

1. Scope and acceptance

These terms govern use of the gamer-journey.fr website and of the games published by Gamer Journey, whose publisher is identified in the legal notice.

Installing or using a game means accepting these terms. If you do not accept them, do not install the game, or uninstall it.

These terms come in addition to those of the store you obtained the game from — for Google Play, the Google Play Terms of Service. Where they conflict on a point of sale or distribution, the store's terms prevail.

2. Licence

Buying a game does not transfer ownership of it: it grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, worldwide licence to install and use the game for private, non-commercial purposes, on the devices available to you, for as long as your rights on the distribution platform last.

Publishing videos or live streams showing the game (let's plays, streaming, reviews) is expressly permitted, including where the hosting platform monetises them, provided the game's title and publisher are credited.

3. What you may not do

Without prior written permission, you may not:

  • copy, distribute, rent, lend, sell or make the game or any of its files available to the public;
  • modify, translate or create a derivative work from the game;
  • decompile, disassemble or reverse-engineer the game, beyond what article L122-6-1 of the French Intellectual Property Code mandatorily allows (notably for interoperability);
  • circumvent a technical protection measure or a licensing mechanism;
  • remove or alter intellectual property notices;
  • use the game's content — artwork, music, text — in another work, another product or a training dataset.

4. Intellectual property

The game, its code, artwork, music, setting, names and trade marks remain the exclusive property of Gamer Journey or its licensors. Third-party components and their licences are listed in the legal notice and on the game's credits screen.

5. Price, purchase and refunds

Our games are sold for a single price. They contain no advertising, no in-app purchase and no subscription. The price shown on the store listing governs; it may vary by country and applicable tax.

The purchase is concluded with the distribution platform, which collects payment and issues the receipt. Accordingly:

  • refund requests fall under Google Play's process, which provides an automatic refund within two hours of purchase and a reasoned request thereafter;
  • if the platform turns your request down while the game is genuinely faulty, write to us: we will look at it and take the matter up with them where warranted.

Right of withdrawal. For digital content not supplied on a tangible medium, the fourteen-day right of withdrawal ceases to apply once performance has begun with your express agreement and you have acknowledged losing that right (article L221-28 13° of the French Consumer Code) — which is the case when the game is downloaded. The platform's refund policy still applies and is often more favourable to you.

6. Statutory guarantees

Regardless of any commercial warranty, the professional seller remains bound by the statutory guarantee of conformity for digital content and services (articles L224-25-12 et seq. of the French Consumer Code) and the guarantee against hidden defects (articles 1641 to 1649 of the French Civil Code).

Under the guarantee of conformity, a consumer may obtain the digital content being brought into conformity free of charge, failing which a price reduction or termination of the contract. They have two years from supply to act, and need not prove the defect existed during the twelve months following supply — or throughout the supply period where supply is continuous.

Subject to those mandatory guarantees, the game is provided as is. We do not warrant that it is free of all errors, nor that it will run on every existing or future Android configuration. Minimum requirements are stated on the game's listing.

7. Updates and availability

We may release updates fixing defects, improving compatibility or adding content. Updates needed to keep the game conforming are supplied free of charge for the duration of the statutory guarantee.

We may withdraw a game from sale at any time. Such a withdrawal does not affect the licence of people who already bought it, who keep the ability to reinstall it from their library, subject to the platform's rules.

8. Liability

We are liable only for proven fault, and for direct, foreseeable damage arising from a breach of our obligations.

The following are not attributable to us: the distribution platform being unavailable, an incompatibility caused by an update to your device's operating system, or a save lost after uninstalling the game, replacing the device or clearing its data — the save being strictly local, as the privacy policy explains.

Nothing here limits our liability for personal injury, gross or wilful misconduct, nor sets aside the statutory guarantees owed to consumers.

9. Term and termination

The licence runs from installation until you uninstall the game. You may end it at any time by uninstalling the app.

We may end it in the event of a serious and persistent breach of section 3 above, after a formal notice that goes unheeded — without this giving rise to a refund of amounts already due.

10. Changes to these terms

These terms may be amended, notably to reflect a change in law or the release of a new game. The applicable version is the one published on this page on the day you use the service; its number and date are shown at the top. A substantial change will be flagged before it takes effect.

11. Governing law and disputes

These terms are governed by French law, without prejudice to the more protective mandatory provisions of a consumer's country of habitual residence within the European Union.

In the event of a disagreement, please send us a written complaint first at contact@gamer-journey.fr. Failing an amicable solution within two months, you may bring the matter before the competent court. The store's own remedies, and the publisher's position regarding consumer mediation, are set out in the legal notice.